Unknown - Phenomenon in the Sky - The Solar Eclipse
明治十六年十月三十一日 大陽金鑵蝕の圖 絵師不明 1883年10月20日
“本年十月三十一日大陽金鑵蝕とて是ハ全地球上にハ大抵毎年一度ヅゝ有事にて我國にてハ今を去ること四十餘年則ち天保十年八月朔日に此金鑵蝕を見ることあり是ハまづ豊年の兆ならんと或老人の語られたり先に之を見し年ハ五穀滿熟して國々富貴を諷（うた?）ふされバ今年もはたして五穀豊作なれバます／＼富貴を諷ふなるべし東京にて是を見れバ三日月のごとくなれども磐城陸前の國堺阿武隈川及び羽前山形を歴て越後羽前の国堺なる西海岸までの地ハ皆圖の如くに金鑵の状（さま）をなすよし午前六時廿六分ごろより七時三十五分頃までに全く金鑵蝕となる故に天門學に志し深き人ハ今より仙臺地方へ発足せしといふ”
“「やァ／＼是ハふしぎ／＼ 「しやうばいがいそがしくなつて米が安くなるとハありがてへ／＼ 「是ハ金鑵とてどこの国にもあり升これを見る年ハかねまうけがたんとあります 「ヲヤまァうれしいねへヲホホー／＼／＼”
(via oharico)
